control directive перевод

• руководство по управлению (напр. станком)

• control:    1) управление, руководство Ex: the teacher has good control over his class учитель держит класс в руках; Ex: under government control контролируемый правительством; Ex: circumstances beyond our cont
• directive:    1) директива, указание, установка Ex: a recent party directive недавняя директива партии2) указывающий (направление); указательный3) управляющий, направляющий; директивный4) _биол. направленный Ex:
• atex directive:    ATEX
• compiler directive:    директива транслятора или компилятора, указание транслятору иликомпилятору
• design directive:    руководство по проектированию
• directive (programming):    Директива (программирование)
• directive action:    направляющее действие
• directive beam:    направленный луч, направленный пучок
• directive behavior:    направленное поведение
• directive effect:    направленное действие; направленность
• directive force:    научн. сила ориентирующая
• directive gain:    электр. коэффициент направленного действия
• directive getter:    направленный геттер
• directive interview:    направляемая беседа синоним: guided interview
• directive mark:    направляющий признак

• E-PRTR was based on a previous register, the European Pollutant Emission Register, and the Integrated Pollution Prevention and Control Directive.
  E-РВПЗ был создан на основе предыдущего регистра, а именно Европейского регистра выбросов загрязнителей, и Директивы о комплексном предотвращении и контроле загрязнений.
• The regional administrations contribute actively to the EC programme of definition of BAT for the sectoral activities mentioned in the EC Integrated Pollution Prevention and Control Directive.
  Региональные административные органы активно содействуют осуществлению программы EC по определению НИТ для отраслевой деятельности, указываемой в Директиве EC по комплексному предупреждению и ограничению загрязнения.
• Other policies identified to influence nitrogen projections were the international pollution prevention and control directive and the reform of the EU's common agricultural policy.
  В числе других стратегических решений, которые, как считается, оказывают влияние на прогнозы оборота азота, числятся международные директивы по предотвращению загрязнения и борьбе с ним и реформа общей сельскохозяйственной политики ЕС.
• Other policies identified to influence nitrogen projections were the international pollution prevention and control directive and the reform of the EU ' s common agricultural policy.
  В числе других стратегических решений, которые, как считается, оказывают влияние на прогнозы оборота азота, числятся международные директивы по предотвращению загрязнения и борьбе с ним и реформа общей сельскохозяйственной политики ЕС.
• The European Community proposed to amend paragraph 29 of annex I to the report of the Task Force so as to more accurately reflect the state of progress towards establishing a European pollutant emissions register within the framework of the European Union's Integrated Pollution Prevention and Control Directive.
  Комиссия Европейских сообществ предложила внести поправку в пункт 29 приложения 1 доклада Целевой группы, с тем чтобы более точно отразить ход работы по созданию европейского регистра выбросов загрязнителей в соответствии с директивой Европейского союза о комплексных мерах по предупреждению и ограничению загрязнения.
• The European Community proposed to amend paragraph 29 of annex I to the report of the Task Force so as to more accurately reflect the state of progress towards establishing a European pollutant emissions register within the framework of the European Union ' s Integrated Pollution Prevention and Control Directive.
  Комиссия Европейских сообществ предложила внести поправку в пункт 29 приложения 1 доклада Целевой группы, с тем чтобы более точно отразить ход работы по созданию европейского регистра выбросов загрязнителей в соответствии с директивой Европейского союза о комплексных мерах по предупреждению и ограничению загрязнения.